monkey

mon·key [ʼmʌŋki] n

1) (animal) [langschwänziger] Affe

2) (fam: mischievous child) Racker m, Schlingel m

3) archit, tech (device) Rammbär m fachspr, Rammklotz m, Ramme f

4) (Brit) ((dated) sl: £500) 500 Pfund

PHRASES:

to have a \monkey on one's back (sl: burdensome problem) etw auf dem Buckel haben (fam) (drug addiction) an der Nadel hängen (fam) (enduring habit) eine Manie haben (fam)

I'll be a \monkey's uncle (dated) (sl) mich laust der Affe (fam)

I don't give a \monkey's [what] ... (Brit) (sl) es interessiert mich einen Dreck [was] ... (fam)

to make a \monkey out of sb jdn zum Affen [o Narren] halten vt (Am)

to \monkey sb/sth jdn/etw nachäffen vi fam

1) (waste time)

to \monkey about [or around] with sb mit jdm seine Zeit verschwenden, sich akk mit jdm aufhalten;

(waste sb's time) jdm die Zeit stehlen, jdn aufhalten;

2) (pej: play)

to \monkey about [or around] with sth mit etw dat herumspielen [o herumfummeln] (pej) (fam)

to \monkey about [or around] with sb (play sexually) mit jdm herummachen (fam)